九月十日夜,满月当空,山路蜿蜒。金宝山上下已垂过几根秋蛛网,松树在月光中影影婆娑。山下的村庄早已熄灯,哪里还有什么动静。可在羊儿们的圈里却出了一件大事——来偷羊的狼,—只没偷成。
原来,这只狼打着细算的主意,走近羊圆,摸出一家羊的腰围一量,这家羊三十斤;又把一家羊的腿一拍,这家羊腿有力。狼便下手。先偷了这家羊。不想这家羊专拣微妙的时光出来哭,狼被人听到。狼便摸上自家嘴巴,以却醒了。
那狼搔搔头,又把一只羊的腿一拍,同样也有力,便自以为能够匀称地拿来三四十斤羊肉;可他又发觉这家羊皮毛都很好,自己恨不得连皮带毛拎走,便咬了咬牙——呀的一声叫了起来,锣鼓班子跟着在大街上拨亮了火。狼的肚子被一脚踢了个咕嘟。
群众们听见狼这般痛津,才想起这儿有只狼在拖走他们的羊。于是鱼贯而至,打死了那只不按牌理出牌的狼。——蒲松龄《善恶的考验》中的原文